안녕하세요 9월 하프모의고사 문법부분을 복습하다가 이상한 점을 발견하여 문의 드립니다. 우선, 저는 온라인 강의로 선생님 수업을 듣고 있는데, 이상하게도 제가 출력한 9월 20회 5번 문제가 제가 출력해서 공부한 문제와 동영상 강의의 문제가 다르더라구요. 첨부파일 다시 확인해보니, 제가 프린트한 것과 5번만 문제가 다른것을 재확인 했습니다. 하필 제가 그 5번 문제를 선생님께 질문드리고 싶었는데, 문제가 삭제되어 질문을 드리는데 조금 애로사항이 있지만, 질문의 요지를 최대한 간략히 설명하면 아래와 같습니다. 9월 9회 5번 문제 보기 3번 에서 the baseball coach was not so much disappointed but stunned about his team's loss in the finals. 그 야구 감독은 자신의 팀이 결승전에서 진 것에 대해 실망했다기 보다는 깜짝 놀랐다. 위의 문장에서 not so much A as B 로 바뀌어야 된다는 이유로 틀린문제라고 풀었었는데, 9월 20호 5번 문제 (문제가 변경되기전에 제가 프린트한 자료, 첨부파일 참고 부탁 드립니다.)에서는 보기 2번 It was not so much the spiciness but the flavor of the dish that put her off. 너무 많은 양념이 아니라 그 요리의 맛이 그녀를 불쾌하게 했다 위의 문장이 옳은 표현으로 되어 있습니다. not so much A but B 가 특정상황에서는 옳게 사용될 수 있는것인지, 아니면 단순히 문제에 오류가 있었던 것인지 궁금합니다. |
